Gemeinde Oyten

Partnergemeinde Dunapataj

Seit 2004 pflegt die Gemeinde Oyten eine aktive Partnerschaft zur Gemeinde Dunapataj aus Ungarn. Die Entstehung geht zurück auf familiäre Beziehungen. Bereits vor 10 Jahren hat sich ein junger Mann aus Oyten-Sagehorn bei einem Austauschbesuch zweier Chöre in eine Frau aus Dunapataj verliebt. Heute lebt dieses Paar in einer Nachbargemeinde von Dunapataj mit drei Kindern in Ungarn. Hieraus entstanden auch Kontakte zwischen beiden Gemeinden.

Zur Vorbereitung einer Partnerschaftsvereinbarung besuchte eine kleine Delegation aus Dunapataj die 800-Jahrfeier der Gemeinde Oyten im Juni 2004. Die Partnerschaftsvereinbarung wurde dann im September 2004 in Dunapataj während eines feierlichen Aktes von den beiden Bürgermeistern Dr. Antal Nagy (Dunapataj) und Manfred Cordes (Oyten) unterzeichnet.

Im Vordergrund der Partnerschaft steht der kulturelle Austausch und die Einbeziehung von Jugendlichen. 2005 konnten in Oyten 45 Dunapatajer (darunter 20 Jugendliche im Alter von 11-15 Jahren) begrüsst werden. Höhepunkt des einwöchigen Austausches war ein Fußballtunier des TV Oyten, das die 1. Mannschaft von Dunapataj gewinnen konnte. Die Beziehungen konnten weiter verstärkt werden, so dass im Jahr 2007 ein Gegenbesuch in Dunapataj geplant ist. Daneben gibt es bereits neben intensiven Verwaltungskontakten viele Initiativen von Privatpersonen und Vereinen, die bereits in der Partnergemeinde waren.

Dunapataj ist eine Gemeinde mit 3793 Einwohnern. Sie liegt ca. 100 km südlich von Budapest und 13 km nördlich von Kalocsa auf der Ebene von Solt. In einer Entfernung von 4 km befindet sich der Szelider See, einer der schönsten alkalischen Seen der ungarischen Ebene. Der See hat eine Fläche von 68 Hektar. Er ist 5,3 km lang und ca. 150 m breit. Er hat eine einzigartige Pflanzen- und Tierwelt; sein seidiges, jodhaltiges Wasser soll eine Heilwirkung haben. Dieser Erholungs- und Kurort steht unter Naturschutz.

Die gotische reformierte Kirche der Siedlung stammt aus dem 15. Jahrhundert. Die römisch-katholische Sankt Johann-von-Nepomuk-Kirche wurde 1761 im Barockstil gebaut. Das Pataj-Museum mit ortsgeschichtlicher Sammlung wurde in einer 1937 gebauten unitarischen Kirche untergebracht. Es lohnt sich, hier auch das Heimatmuseum und die Dorfschmiede zu besichtigen.

Die Veranstaltungsreihe "Szelider Sommer" (vom Juli bis August) und die Dorftage "Patajer Herbst" (September) besitzen in der Umgebung einen hohen Stellenwert und sind über die Region hinaus bekannt.

 

Eindrücke über die Jahre 2007,2008 und 2009

Im Jahr 2007 fand ein Gegenbesuch in Dunapataj statt. Dort konnten die Beziehungen zwischen den Oytenern und Dunapatajern weiter verstärkt werden. Die Teilnehmer konnten viele Eindrücke über die Menschen und Landschaft Dunapatajs mitnehmen

Im Sommer 2008 wurden die Besucher aus Dunapataj, darunter 20 Jugendliche, erstmalig in Familien untergebracht. Durch die private Unterbringung entstanden Freundschaften. Zusammen mit den Gastfamilien wurde ein Tagesausflug nach Bremerhaven unternommen. Bei einer Kutterfahrt wurde unseren Freunden aus Dunapataj die Nordsee ein wenig näher gebracht.
Die Oytener Vereine haben unsere Gäste aus Ungarn mit offenen Armen empfangen und schöne Veranstaltungen organisiert.
Während die ungarischen Jugendlichen am Unterricht in der Schule teilgenommen haben und zusammen mit den deutschen Schülern die Verbindung zwischen Deutschland und Ungarn erarbeiteten, haben die Erwachsenen Firmen im Gewerbepark Oyten besichtigt.

Im Jahr 2009 ist eine Delegation von 50 Personen im Alter von 13 Jahren bis 70 Jahren nach Dunapataj gefahren. Durch die Unterbringung in Familien wurden viele Eindrücke über das Leben in Ungarn gesammelt und Freundschaften konnten vertieft werden. Highlight des Austausches war das Handballspiel der Mädchenmannschaft des TV Oyten gegen die Damenmannschaft aus Dunapataj. In der Puszta wurde eine Pferde-Show vorgeführt, danach ging es mit Pferd und Wagen weiter, um an der Puszta-Olympiade teilzunehmen.
Bevor es auf den langen Rückweg nach Oyten ging, fand ein unvergesslicher Abschiedsabend mit allen Gastfamilien statt.

 

Adresse

Dunapataj

6328 Dunapataj, Pet_fi S. u. 20.

Telefon 78 / 425-042 Telefax 78 / 425-072

E-Mail schreiben

Ansprechpartner im Rathaus für die Städtepartnerschaft

Daniel Moos Telefon

04207 / 9140-12 Telefax 04207 / 9140-36 E-Mail schreiben